URL 인코딩·디코딩

URL 인코딩, 한글이 %XX로 바뀌는 원리

이럴 때 써요

메신저로 받은 링크가 ‘%ED%99%8D…’로 길게 이어져 어떤 페이지인지 알 수 없을 때, 검색 결과 주소에서 무슨 검색어를 썼는지 확인할 때, 한글이 들어간 값을 주소나 API 요청에 넣어야 할 때, 오래된 한국 사이트 주소가 깨져 보일 때 써요. 주소를 열지 않고 글자만 바꾸기 때문에, 출처가 확실하지 않은 링크의 내용을 안전하게 들여다보는 데도 좋아요.

사용 방법

1단계주소나 글 넣기

1. 1① 주소나 글을 붙여 넣어요. 여러 줄이면 줄마다 따로 바꿔요.
2. 2② 예시 주소가 ‘https://search.example.com/?q=홍라이프 도구&page=2’로 풀렸어요.

2단계방향과 문자 방식 고르기

1. 3③ 디코딩, 값 전체 인코딩, 주소 모양 유지 인코딩 가운데 골라요.
2. 4④ 자동은 UTF-8로 먼저 풀어 보고, 맞지 않는 바이트가 나오면 그 묶음을 EUC-KR로 다시 풀어요.
3. 5⑤ 어느 방식으로 풀었는지 알려 주고, 첫 줄의 ? 뒤 값을 이름과 값으로 나눠 표로 보여 줘요. 예시는 q = 홍라이프 도구, page = 2예요.

%XX가 만들어지는 방법

컴퓨터는 글자를 바이트(0~255 숫자) 묶음으로 저장해요. 주소에 그대로 쓸 수 없는 글자는 바이트 하나하나를 % 뒤에 16진수 두 자리로 적어요. 그래서 같은 ‘홍’이라도 어떤 문자 방식으로 바이트를 만들었는지에 따라 %XX의 개수가 달라져요.

디코딩할 때는 이어진 %XX를 한 묶음으로 모아 한꺼번에 글자로 되돌려요. 중간에 %가 아닌 글자가 나오면 거기서 묶음을 끊고 그대로 옮겨 적어요. % 뒤에 16진수 두 자리가 오지 않으면 그 %는 보통 글자로 둬요.

두 가지 인코딩의 차이

값 전체는 영문·숫자와 - _ . ! ~ * ' ( ) 만 남기고 모두 바꿔서, 검색어처럼 주소 한 칸에 들어갈 값을 만들 때 써요. 주소 모양 유지는 주소의 뼈대가 되는 기호를 살려 두기 때문에 주소 전체를 넣을 때 써요. 값 하나에 & 나 = 가 들어 있다면 값 전체 인코딩을 써야 다른 파라미터와 섞이지 않아요.

자동 판별이 고르는 방법

UTF-8은 바이트를 묶는 규칙이 엄격해서, 묶음이 규칙에 맞지 않으면 UTF-8이 아니라고 알 수 있어요. 자동 모드는 이 점을 이용해 UTF-8로 엄격하게 읽어 보고, 실패할 때만 EUC-KR로 읽어요. 다만 EUC-KR 바이트가 우연히 UTF-8 규칙에도 맞으면 UTF-8로 풀려 버려요. 예를 들어 EUC-KR ‘홍’인 %C8%AB 하나만 넣으면 UTF-8의 두 바이트 글자 ‘ȫ’로 풀리고 안내 줄에는 ‘UTF-8 방식으로 풀었어요’가 떠요. 결과가 이런 낯선 글자로 나오면 문자 방식을 EUC-KR로 직접 바꿔 보세요. 한글이 여러 글자 이어진 긴 주소일수록 자동 판별이 잘 맞아요.

주의할 점

• + 는 빈칸으로 풀어요 — 검색창 주소는 빈칸을 +로 적는 경우가 많아서 기본으로 켜 두었어요. 값 안에 진짜 + 기호가 들어 있는 주소라면 이 옵션을 끄고 푸세요.
• EUC-KR에 없는 글자 — EUC-KR 인코딩을 고르면 그 표에 없는 글자(일부 옛 한글, 이모지 등)는 UTF-8 방식으로 대신 바꿔요.
• 결과를 다시 입력으로 — 두 번 인코딩된 주소(%25ED…)는 한 번 푼 결과를 입력으로 올려 한 번 더 풀어야 해요.

더 궁금한 점