다치다 / 닫히다 / 닫치다 맞춤법

다치다 / 닫히다 / 닫치다, 이렇게 구별해요

세 말이 모두 [다치다]처럼 소리 나요. ‘닫히다’는 ‘닫다’에 피동 접미사 ‘-히-’가 붙어 ‘문이 닫히다’처럼 문이 주어가 돼요. ‘닫치다’는 ‘닫다’에 힘줌을 나타내는 ‘-치-’가 붙어 “문을 탕 닫쳤다”처럼 사람이 세게 닫는 동작이에요.

‘다치다’는 몸이나 마음에 상처를 입는 뜻이라 문과 관계가 없어요. 문장에서 무엇이 주어인지(문이 저절로? 사람이 세게?)를 보면 셋을 쉽게 고를 수 있어요.

예문 5개로 다시 보기

1. 바람이 불어 문이 저절로 닫혔다.
2. 화가 나서 문을 쾅 닫쳤어요.
3. 넘어져서 무릎을 다쳤어요.
4. 마감 시간이 지나 창구가 닫혔다.
5. 그는 입을 굳게 닫치고 아무 말도 하지 않았다.

두 말 모두 표준어라서 글자만 보고 틀렸다고 할 수 없어요. 그래서 이 페이지는 문맥을 보고 고르는 퀴즈로 연습하게 했어요. 긴 글은 맞춤법 정리 도우미로 자주 틀리는 표현을 함께 찾아보세요.

근거 규정: 한글 맞춤법 제57항 (뜻이 다른 말)

소리는 같거나 비슷하지만 뜻이 다른 말들은 구별하여 적어요. 가름/갈음, 거름/걸음, 부치다/붙이다, 이따가/있다가, (으)로서/(으)로써 등 29쌍이 예로 나와요. 낱말 뜻은 국립국어원 「표준국어대사전」(닫히다, 닫치다)에서 더 찾아볼 수 있어요.

같은 규정으로 헷갈리는 말

• 가름 / 갈음 — 가름
• 거름 / 걸음 — 거름
• 거치다 / 걷히다 — 거치다
• 걷잡다 / 겉잡다 — 걷잡다
• 그러므로 / 그럼으로(써) — 그러므로
• 노름 / 놀음 — 노름
• 느리다 / 늘이다 / 늘리다 — 늘이다
• 다리다 / 달이다 — 다리다

참고한 자료

• 국립국어원 「한글 맞춤법」(문화체육관광부 고시 제2017-12호) 제57항 본문·예시 확인 2026-11-12