부치다 / 붙이다 맞춤법

부치다 / 붙이다, 이렇게 구별해요

‘붙이다’는 ‘붙다’의 뜻이 살아 있는 말이라 “우표를 붙이다, 벽에 책상을 붙이다, 불을 붙이다, 별명을 붙이다, 조건을 붙이다”처럼 무언가를 맞닿게 하거나 덧달 때 써요.

‘부치다’는 ‘붙다’와 뜻이 멀어진 말이라 소리대로 적어요. “택배를 부치다”, “힘이 부치다”, “빈대떡을 부치다”, “안건을 표결에 부치다”, “비밀에 부치다”, “식목일에 부치는 글”이 모두 ‘부치다’예요.

예문 5개로 다시 보기

1. 봉투에 우표를 붙여 편지를 부쳤어요.
2. 명절에 온 가족이 모여 전을 부쳤다.
3. 그 안건은 표결에 부치기로 했습니다.
4. 아이에게 귀여운 별명을 붙여 줬어요.
5. 이 일은 당분간 비밀에 부쳐 주세요.

두 말 모두 표준어라서 글자만 보고 틀렸다고 할 수 없어요. 그래서 이 페이지는 문맥을 보고 고르는 퀴즈로 연습하게 했어요. 긴 글은 맞춤법 정리 도우미로 자주 틀리는 표현을 함께 찾아보세요.

근거 규정: 한글 맞춤법 제57항 (뜻이 다른 말)

소리는 같거나 비슷하지만 뜻이 다른 말들은 구별하여 적어요. 가름/갈음, 거름/걸음, 부치다/붙이다, 이따가/있다가, (으)로서/(으)로써 등 29쌍이 예로 나와요. 낱말 뜻은 국립국어원 「표준국어대사전」(붙이다, 부치다)에서 더 찾아볼 수 있어요.

같은 규정으로 헷갈리는 말

• 가름 / 갈음 — 가름
• 거름 / 걸음 — 거름
• 거치다 / 걷히다 — 거치다
• 걷잡다 / 겉잡다 — 걷잡다
• 그러므로 / 그럼으로(써) — 그러므로
• 노름 / 놀음 — 노름
• 느리다 / 늘이다 / 늘리다 — 늘이다
• 다리다 / 달이다 — 다리다

참고한 자료

• 국립국어원 「한글 맞춤법」(문화체육관광부 고시 제2017-12호) 제57항 본문·예시 확인 2026-11-12