수 띄어쓰기 (만 단위) 맞춤법

수 띄어쓰기 (만 단위), 이렇게 구별해요

한글 맞춤법 제44항은 수를 적을 적에는 ‘만(萬)’ 단위로 띄어 쓴다며 ‘십이억 삼천사백오십육만 칠천팔백구십팔’, ‘12억 3456만 7898’을 예로 들어요. 천, 백, 십 단위에서는 띄우지 않아요.

금액을 글로 쓸 때 헷갈리면 숫자를 오른쪽부터 네 자리씩 끊어 ‘만, 억, 조’ 뒤에서만 띄우면 돼요. 숫자를 넣으면 한글 금액으로 바꿔 주는 도구도 이 규칙을 따라요.

예문 5개로 다시 보기

1. 총액은 삼천오백만 원이에요.
2. 인구는 오천일백칠십만 명쯤 된다.
3. 계약금은 이억 오천만 원입니다.
4. 상금은 일억 이천만 원이었다.
5. 거리는 삼만 팔천 킬로미터였다.

두 말 모두 표준어라서 글자만 보고 틀렸다고 할 수 없어요. 그래서 이 페이지는 문맥을 보고 고르는 퀴즈로 연습하게 했어요. 긴 글은 맞춤법 정리 도우미로 자주 틀리는 표현을 함께 찾아보세요.

근거 규정: 한글 맞춤법 제44항 (수 띄어쓰기)

수를 적을 적에는 ‘만(萬)’ 단위로 띄어 써요. 낱말 뜻은 국립국어원 「표준국어대사전」(십이억)에서 더 찾아볼 수 있어요.

같은 규정으로 헷갈리는 말

• 조사는 붙여 쓰기 (집에서처럼·너마저) — 집에서처럼 · 너마저 · 어디까지나
• 할 수 있다 · 아는 것 (의존 명사 띄어 쓰기) — 할 수 있다 · 아는 것 · 뜻한 바
• 온 지 / 올지 (‘지’ 띄어쓰기) — 온 지
• 먹을 만큼 / 너만큼 (‘만큼’ 띄어쓰기) — 먹을 만큼
• 한 개 · 차 한 대 · 열 살 (단위 명사 띄어쓰기) — 한 개 · 열 살 · 신 두 켤레 · 10개(허용)
• 및 · 등 · 대 · 겸 띄어쓰기 — 국장 겸 과장 · 청군 대 백군 · 이사장 및 이사들
• 먹어 보다 · 올 듯하다 (보조 용언 띄어쓰기) — 먹어 보다 (원칙) · 먹어보다 (허용) · 올 듯하다 / 올듯하다
• 김양수 · 남궁억 (이름·호칭 띄어쓰기) — 김양수 · 채영신 씨 · 박동식 박사 · 남궁억/남궁 억

참고한 자료

• 국립국어원 「한글 맞춤법」(문화체육관광부 고시 제2017-12호) 제44항 본문·예시 확인 2026-11-12